Surveillance cameras captured a man appearing to be the missing woman's estranged husband disposing of garbage bags, according to the documents.