A call from a tipster led investigators to a 14-year-old Virginia girl missing for almost 10 days, according to authorities.