Coming off the hottest week on record globally, 14 million Americans brace for heavy rain and gusty wind from Denver to Oklahoma City.