The four-time Grammy nominee shares her experience performing at the Democratic National Convention and sings the title track from her new album.