"Rust" director Joel Souza, who was injured in the shooting, said he is "gutted" by Halyna Hutchins' death.