Weather conditions are keeping the Mexican Navy from approaching a capsized sailboat of a U.S. citizen who was reported missing on July 21, officials told ABC News.