The parent company of Facebook and Instagram launched Threads on Thursday, looking to unravel Twitter’s hold on the short-form social media space.