The Los Angeles district attorney's decision could lead to the brothers’ release after more than 34 years in prison.