The Grammy winner claims producers digitally altered her waist in the music video without her consent.