The price for a Mega Millions lottery ticket will increase from $2 to $5 in April, a move that the company said may lead to bigger jackpots and better winning odds.