Wilbert Knight, a singing janitor from Ohio whose inspirational story went viral, opened up live on "GMA."