Sharon McMahon, a former government and law teacher, launched a crowdfunding campaign that was the single-largest medical debt forgiveness giveaway in history.