Hundreds of students and faculty were quarantined as the two schools took unprecedented steps to fight one of the world's most contagious diseases.