Traffic slowed to a crawl in Yellowstone National Park as motorists had to deal with a particularly poky bison strolling down the road.