Ruthie Shuster, the Pennsylvania restaurant’s most popular worker, was showered with cards and well wishes to mark her milestone birthday this week.