New research shows that dozens of cities across the country may suffer from lead contamination in their water supply.