Matt Gaetz says he will not return to Congress after withdrawing his name from consideration to be President-elect Donald Trump's attorney general.