In a southeast Houston suburb, a pipeline explosion caused a towering flame that subsided on Tuesday but continued burning after a vehicle struck an above-ground valve in a parking lot.