MGM properties says the hack crippled key cards, slot machines and ATMs at nearly a dozen of its resorts and casinos on the Strip.