Mirror Ball champ Mark Ballas says he's returning to the hit show after taking a two-season hiatus, because he misses "being creative."