Hargitay talks working on new documentary "I Am Evidence" to advocate for victims of sexual violence.