Five missing Marines were confirmed dead more than 24 hours after their helicopter crashed during a training flight.