“I knew she was dead,” Mary Stavik told “20/20” in a new interview 30 years after her daughter’s disappearance. “I didn’t say it even to myself, but I knew.”