The self-described TSA worker responded after a woman fell or jumped off the platform at a Chicago station.