The wild week on Wall Street fueled by a short squeeze ended with the market plunge, but GameStop, a key stock behind the market chaos, is still surging.