Federal prosecutors said a 19-year-old Michigan man possessed weapons and expressed neo-Nazi ideology and anti-Semitic beliefs on his social media profiles.