Police say Samantha Josephson thought she was getting into an Uber when the alleged killer locked the car doors. Nathaniel Rowland was charged Saturday for her murder.