Amber McReynolds of the National Vote At Home Institute has what you need to know and what to avoid when voting by mail.