Health care workers and businesses with 100 or more employees have two months to be compliant with the Biden administration’s new federal rules.