Thousands are once again homeless after a massive fire tore through a crowded refugee camp for Rohingya Muslims in Bangladesh.