Experts predict as many as half of all registered voters could mail in their ballots in 2020 amid the COVID-19 pandemic.