Diane Sawyer interviewed many of the people who helped create the 2003 film to understand its lasting success, and to hear about love then and now.