The actress, her spouse and nine other parents who’ve pleaded not guilty are now facing new federal bribery charges.