In September, one in 900 were estimated to have the virus. For the first time since the pandemic began, nearly 60 million are being ordered to stay home.