Parishioners in Montreal charged the altar and subdued the suspect as the priest was rushed to the hospital; authorities ruled out terrorism as a motive.