The former co-host of “The View” and current co-host share fond memories of show creator Barbara Walters on the show’s new podcast.