Bibb discusses transporting to the 60s for her role in the new series and what it’s like to be a woman in Hollywood in her 40s.