The organization, Dr. B, matches leftover shots with people willing to get vaccinated at a moment’s notice.