The singer shares her story live on "GMA" in hopes of helping others overcome their body insecurities.