According to two federal officials, the FBI and U.S. Postal Inspection Service are investigating whether Smollett played a role in sending a threatening letter before the alleged attack.