Flight delays, cancellations, airline staff shortages and “temporary mechanical disruptions” with the baggage system all led to the problem, a spokesperson said.