The lake, which provides 40 million Americans with water, has reached its lowest levels since the lake was created in the 1930s and has been exacerbated due to climate change.