Grammy-winning trio goes back to Nashville's Third & Lindsley for the ABC News special, "Countdown to the CMA Awards: Country's Greatest Crossover Hits with Robin Roberts."