Father to actor Michael Douglas, the legendary actor’s career spanned decades, starring in films including “20,000 Leagues Under the Sea” and “Champion.”