A hospital employee and an outside contractor were killed and three others were treated for minor injuries.