The women’s vehicle apparently got stuck on the tracks and the train pushed it over an embankment in New Jersey.