A doorbell camera captured dramatic video of an apparent assault, leading Las Vegas police to look for a possible kidnapping victim and the man who attacked her.