This win flips the conservative control of Wisconsin’s highest court. Meanwhile, a progressive candidate has claimed victory in Chicago’s mayoral runoff.