Medina Spirit failed a second drug test and could be disqualified as the winner. A lawyer said the second sample taken after the Derby confirmed the presence of the steroid.