The comedian, actor and judge of “The Masked Singer” discusses his return to standup and his new movie, “Elsewhere.”